Статья

Название статьи

   МЕТОДОЛОГИЯ ОТБОРА ТЕРМИНОВ ПРИ ОБУЧЕНИИ ЯЗЫКУ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ              

Авторы

Анисимова Александра Григорьевна, доктор филологических наук, доцент, кафедра английского языкознания, Московский государственный университет им. М. В Ломоносова, tatianavoloshina@rambler.ru 

Индекс УДК

81'373.46 

Аннотация

В статье представлены некоторые результаты исследования, целью которого является разработка методологии отбора терминов для оптимизации процесса обучения лексике языка для специальных целей. Автор исследует критерии системности терминологии гуманитарных и общественно-
политических наук, выделяет основные принципы построения системы терминов и обозначаемых ими понятий. 

Ключевые слова

термин, терминосистема, язык для специальных целей. 

 Скачать статью в формате PDF

Список литературы

1. Лотте, Д. С. Вопросы заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов / Д. С. Лотте. – М., 1982.
2. Реформатский, А. А. Мысли о терминологии (1932) / А. А. Реформатский // Современные проблемы русской терминологии. – М., 1986.
3. Реформатский, А. А. Термин как член лексической системы языка. – М., 1968. – С. 122.
4. Ахманова, О. С. О принципах и методах лингвистического исследования / О. С. Ахманова. – М. : МГУ, 1966.
5. Akhmanova, O. Terminology: Theory and Method / O. Akhmanova et al. – M., 1974.
6. Dictionary of Arts and Crafts / еd. by John. L. Stoutenburgh. – London, 1983.
7. Fine and Applied Art Terms Index / еd. by Laurence Urdang and Frank R. Abate. – N. Y., 1987.
8. Ахманова, О. С. О принципах и методах лингвистического исследования / О. С. Ахманова. – М. : МГУ, 1966. – С. 18.
9. Capela John J. Dictionary of International Business Terms / Capela John J. – N. Y. : Barron’s, 1996.
10. Полторацкий, А. И. Английская терминология лингвистической стилистики : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Полторацкий А. И. – М., 1974.
11. Анисимова, А. Г. Типология терминов англоязычного искусствоведения : дис. ... канд. филол. наук / Анисимова А. Г. – М. : МГУ, 1995.
12. Clapp, J. Dictionary of Law / J. Clapp. – N. Y., 2002.
13. Robert, E. The Plain-Language Law Dictionaty / E. Robert. – Rothenberg : Pinguin Books, 1981.
14. Shapiro, I. Dictionary of Legal Terms / I. Shapiro. – N. Y., 1969.
15. Collins Dictionary of Business. – М. : Вече, 1998.
16. Friedman, J. P. Dictionary of Business terms / J. P. Friedman. – N. Y. : Barron’s, 2000.
17. Encyclopedia of the Arts / еd. by D. D. Runes and Harry G. Schrickel. – Detroit : Book Tower, 1982.
18. Safire's New Political Dictionary. – N. Y., 1993. 

 

Дата создания: 02.09.2013 15:31
Дата обновления: 03.09.2013 14:03